إضافة جديدة لتعديل النص العربي في Gmail


وأخيرا تكرمت Google علينا بإضافة أيقونة جديدة في إنشاء رسالة، حيث تقوم بمهمة تعديل إتجاه النص العربي أو العبري من اليمين إلى اليسار في النسخة الإنجليزية. في الحقيقة كنت أعاني من هذه المشكلة منذ زمن غابر. وكنت أحل هذه المشكلة بكتابة النص في Microsoft Word أو في Microsoft Outlook، ثم أنسخها وألصقها في الـ Gmail أو في الـ Hotmail.

والجميل ذكره هنا إنني قمت بقراءة موضوع مفيد في مدونة مملكة القلم بعنوان "حل مشكلة العربي في الجميل". كانت الطريقة خاصة بمتصفح Firefox. وذلك بتعديل ملف CSS أو بإضافة سكربت خاص لـ Greasemonkey.
فذكرت لهم في آخر تعليق لي بأن الحل يجب أن يكون جذرياً من الموقع وليس من خلال المتصفح. حتى ناشدتهم بإخبار الأستاذ حسني خفاش مدير شركة جوجل بالإمارات. والذي كانت متواجداً معهم في يوم فكر.

أعتقد الأن إن جوجل باتت تحترم المستخدم العربي (كسلعة) خلافاً بالمحاولات المستعربة من MSN والإنعدام مع Apple الذين يعتبروننا (كهامش).

ولكن يبقى هناك مشكلة عويصة ودائماً ما تؤرقني. وأعتقد بل أجزم إن الكثيرين منكم قد صادفته هذه المشكلة عدة مرات من قبل. الصورة بالأسفل ستوضح مشكلتي!

الكتابة العربية التي في الصورة ليس إلا www.google.com.

-دمتم في عافية!

8 التعليقات:

  مدونة محمد

4:32 ص

هههه
بالنسبة لي، "ئئئ.لخخلمث.ؤخك" هي google.com :)
هذه لا حل لها إلا كأس ماء بارد لتبريد الأعصاب!

  mïcrozÒóm

6:23 ص

أخي محمد... في بعض الأحيان، إذا صادفتني تلك المشكلة وبجانبي أحد، فإني أصب جام غضبي عليه. لأنه يرى ما أكتب ولا ينبهني! للأسف يوجد الكثير منهم.

  الاهلاوي29

6:28 ص

حينما أرسل رسالة تظهر عندي الكتابة بشكل مختلف عنها عند المستقبل !!
أليس كذلك !؟

جربت أن أستقبل رسالة من نفسي لأرى التنسيق وكانت طبيعية !

  mïcrozÒóm

9:47 ص

أخي أهلاوي: كيف عرفت إن الرسالة تبدوا مختلفة عند المستقبل؟ لم أفهم قصدك؟

على العموم، لا أظن هناك مشاكل مع الجيميل. بل المشكلة مع الهوت ميل، فأنصحك بالإبتعاد عنه.

  سفير القلم

12:30 م

أهلاً عادل .. اشتقت لك .. :)
وأحببت أن أعلق بخصوص المشكلة التي تؤرقك .. حلها ليس صعباً .. و قد قام أحد طلاب الجامعة عندنا قبل سنوات بعمل البرنامج الخاص بهذه المشكلة .. لكن لا أدري ما هي أخباره الآن .. أجزم أن الانتظار لن يطول كثيراً .. ولنلق نظرة على موقع جوجل ( كمثال فقط ) .. اذهب إلى موقع جوجل الرسمي الذي باللغة الإنجليزية
www.google.com
وفي مربع البحث اكتب ما تريد بالشكل الذي تواجه فيه المشكلة .. و سترى الاقتراحات و النتائج .. أظنها ستعجبك كثيراً .. ;)
الفكرة هي .. بما أنها الآن موجودة في محرك البحث فستكون قريباً موجودة في شريط العناوين .. ^_^
ألا توافقني ؟؟

  mïcrozÒóm

10:51 ص

@سفير القلم: شيء رائع! لم أنتبه إلى هذه الميزة من قبل! زاد حبي لجوجل لأنها تحترم المستخدم العربي.

  غير معرف

10:03 م

أزال أحد مشرفي المدونة هذا التعليق.
  غير معرف

12:48 م

hi! [url=http://esnips.com/web/minnaregina/]Hello. And Bye.
[/url] http://esnips.com/web/minnaregina/ free nude video clips of milfs
thanks!
free nude video clips of milfs